テレビで4シーズンにわたって放送された『私立探偵マグナム』では、『パラダイス・ファウンド』のアロハシャツが数多く登場しました。ハワイアンシャツと私立探偵マグナムは切っても切れない関係ですが、ジェイ・ヘルナンデスが私立探偵マグナムでアロハシャツを着始めたのはシーズン1の中盤からでした。そして、彼が着始めたときも、トム・セレックがオリジナルシリーズで着ていたシャツとは違ったシャツを着ていました。これは、新しいマグナムが80年代のマグナムに似せようとしているように見えないようにするためだったのではないかと考えています。しかし、シーズン2からは、番組の衣装デザイナーがジェイ・ヘルナンデスに、私たちが1980年代から作り続けているクラシックなシャツを多く着せ始めました。ジェイ・ヘルナンデスが私立探偵マグナムの素晴らしい4年間の放送期間中に着ていたシャツをすべて見てみましょう。
マグナム バンブー（ブラック）
私たちのシャツが新番組に初めて登場したのはシーズン 2 で、ジェイ・ヘルナンデスがマグナム バンブーの黒いアロハ シャツを着用したときでした。
マグナム バンブー（ネイビー）
シーズン 4 に早送りすると、マグナムがこのシャツのネイビー バージョンを着ていることがわかりました。
スターオーキッド（黒）
シーズン2後半では、マグナムはスターオーキッドという別のシャツを着用しました。シーズン4の最終話でもこのシャツを着用していました。
ジャングルバード（赤）
私たちにとって最大の驚きは、番組がオリジナルのジャングルバードシャツ、通称「マグナム私立探偵シャツ」をシーズン2に登場させることを決めたことでした。ジェイ・ヘルナンデスがこの象徴的なシャツを着用したのは1エピソードのみで、それも番組終盤のほんの数シーンだけだったと思います。このシャツが数十年の隔たりを持つ2人のマグナムを繋ぐものだったのは、とてもクールでした。
ジャングルバード（黒）
マグナムは赤いシャツを着ただけでなく、シーズン 3 では黒いシャツも着ていました。トム セレックも 80 年代にこの黒いバージョンを着ていました。
カラーリリー（紫）
リブートされたハワイの名作ドラマは『私立探偵マグナム』だけではありません。『HAWAII FIVE-0』と『私立探偵マグナム』はどちらもハワイで制作されており、プロデューサーたちはクロスオーバーエピソードを制作することに決めました。そしてそのクロスオーバーで、ジェイ・ヘルナンデスはトム・セレックが着ていた別のシャツを着ていました。それは紫色のカラ・リリーのシャツで、これには興味深い歴史があります。
カラーリリー（黒）
シーズン 4 が始まる前に、衣装部門から、シーズン オープナーでマグナムが着ることになる黒の Calla Lily シャツについて問い合わせがありました。
ミニアンスリウム（黒と赤）
トム・セレックが初めてミニアンスリウムのシャツを着用したのは80年代でした。彼が着用していたのはブルーのバージョンでした。しかし、このシャツにはレッドとブラックのカラーバリエーションもあり、どちらも新しいマグナムPIに採用されました。
歌ってちょっと休憩。 #MagnumPI はしばらくお休みになりますが、ご心配なく、また戻ってきます！ pic.twitter.com/opDC6ipr8F
— マグナムPI（@MagnumPICBS） 2020年2月1日
順調なスタートです。 #MagnumPI pic.twitter.com/wOLP1nCkOB
— マグナムPI（@MagnumPICBS） 2020年5月9日
80年代に楽しんだ時と同じように、近年マグナムPIで私たちのシャツが見られるのは嬉しいことです。また、番組の衣装デザイナーの方々とお話する機会もあり、彼らが日々、膨大な作業量と細部へのこだわりをどれほど大切にしているかをより深く知ることができました。新番組が終わってしまうのは残念ですが、ファンの皆様が今後何年も再放送やストリーミングサービスでマグナムのシャツを着ている姿を見ることができ、嬉しく、感謝しています。