Calla Lily Shirt on Magnum PI

マグナムPIのカラ・リリー・シャツ

リブート版「マグナム探偵」シーズン4がいよいよ始まり、シーズン開幕時にはカラ・リリーの黒いシャツが登場しました。シーズン4のプロモーション映像では、マグナムが黒いカラ・リリーのシャツを着ています。

マグナムPIの衣装部門は、このシャツを3枚注文しました。複数枚必要だったのは、撮影中に1枚が破損した場合でも、ジェイ・ヘルナンデスがもう1枚着用でき、制作に支障をきたさないためです。さらに、衣装部門は3枚のシャツが可能な限り似たデザインで、主要なデザイン要素が似たような場所に配置されていることを希望しました。これは、マグナムがシーンごとに異なるシャツを着ていることが目立たないようにするためです。シャツが十分に似ていれば、平均的な視聴者はシーンごとに異なるシャツを着ていることに気付かないかもしれません。しかし、花や葉が明らかに異なる場所に描かれている場合は、目立ってしまう可能性があります。たとえシーンの雰囲気を損なわなくても、衣装部門やワードローブ部門のスタッフはこうした点に気づきます。彼らは、すべてが可能な限りシームレスで一貫性のあるものにすることに大きな誇りを持っています。そのため、私たちは最も似ている3枚のシャツを選び、彼らのオフィスに送りました。言うまでもなく、シーズン開幕戦に私たちのシャツを選んでいただき、とても嬉しく思っています。

パラダイスファウンドのオフィスに並ぶカラリリーのシャツそれぞれの黒い Calla Lily シャツには異なる場所にデザイン要素があり、まったく同じシャツが 2 枚とないことに注目してください。

ホノルルの倉庫にあるカラ・リリーのシャツ(背景にはジャングルバード、別名「マグナムPI」のシャツ)

このシャツが『マグナムPI』に登場したのは今回が初めてではありません。ジェイ・ヘルナンデスはシーズン2で『HAWAII FIVE-0』とのクロスオーバーエピソードでこのシャツの紫バージョンを着用しました。

この投稿をInstagramで見る

MAGNUM PI(@magnumpicbs)がシェアした投稿

80年代のオリジナルシリーズから長年マグナムファンとして活動してきた方なら、このシャツがトム・セレックが着ていたものと同じだとお気づきかもしれません。紫色のカラ・リリーのシャツについて興味深いのは、トム・セレックが80年代にパラダイス・ファウンドのオフィスに実際に来て、番組で着用するシャツを自ら選んだことです。通常、各エピソードで各キャラクターが着るシャツを選ぶのは衣装部の担当者です。そのため、赤いジャングルバードのシャツが有名な「マグナム私立探偵シャツ」になった一方で、カラ・リリーのシャツは今や時代遅れになってしまいました。